ВОЛКИ МИБУ

Дух и букву закона скрепила печать
Что безродный не должен носить два меча.
Те, кто чтили закон, те веками не ведали горя.
Но нашелся один, непокорный судьбе
Имя рода и герб он придумал себе,
И не встретил того, кто бы мог его право оспорить.

Для героев препятствий... пожалуй, что нет!
Путь к вершине всегда начинался с побед,
За которые лет через сто только скажут «спасибо».
Незавидный удел – быть на шаг впереди,
В крепкий узел стянулись земные пути,
Все дороги сошлись воедино – в селении Мибу.

Ветер – друг перемен - бросит пылью в лицо
Но героя опять назовут подлецом,
Даже если слова никогда не расходятся с делом.
Для того, кто признал неизбежность войны
Безмятежная жизнь не имеет цены
А сильней его делает то, что убить не сумело.

Да, к везенью и славе привыкнуть легко.
И подарки судьбы льются с неба рекой,
Но не будет же вечно удача спасать от ошибок?
Побежденные прочь от расправы бегут.
Чуешь запах беды? Видишь кровь на снегу?
Оглянись, это волки по следу идут - Волки Мибу.

Для любого безумца отмерен предел:
Сделать все, что успел, но не всё, что хотел.
А мосты сожжены, и обратной дороги не будет
Если вечно собрался по кругу идти –
Незавидный удел – быть на шаг впереди.
А на чьей стороне ныне правда? Пусть время рассудит!

ПОДНИМАЕТСЯ ВЕТЕР

Если где-то огонь горит, значит будет и дым –
От случайностей слишком часто зависит успех.
Но корабли в заливе Эдо – как знак судьбы,
Той, которая, без сомнений, одна на всех.

Поднимается ветер, раздувая рассвет
На холодной золе догоревшего дня.
Не на каждый вопрос есть достойный ответ,
И не всякий ответ подойдет для меня.

Если где-то клинки звенят - значит, Небо за нас.
Не бывает чудес – выбор прост, как жизнь, или смерть.
Только это потом, а важнее всего сейчас
Не отступать и не сомневаться. Не сожалеть.

Поднимается ветер, и слова не нужны.
Они – бледная тень нашей веры и дел.
От войны до войны, от весны до весны,
От известности к славе – последний предел.

Если искренность, долг и верность теперь не в чести,
То исхода не будет иного, ты знаешь сам.
Прочь уйдёт эпоха мечей, и нам с ней по пути.
Нагарэяма. Первый год Мэйдзи... уже весна...

ПОСВЯЩЕНИЕ САКАМОТО РЁМЕ

Сменив свой меч на «Смит-и-вессон»,
Легко взглянуть судьбе в глаза.
Война, как двигатель прогресса -
Не слишком верная стезя.
Но знать не мог никто, что скоро
Былое обернется вспять -
Плоды столетнего раздора
Тебе придется пожинать.

Всего лишь шаг от дерзких мыслей
До пошатнувшихся основ.
Врагов в приятели зачислив,
Друзья прощаются без слов.
Ты точно не умрешь от скуки,
Но, как всегда, не в этом суть.
Война развяжет многим руки -
Но это недостойный путь.

И, может быть, не так уж сложно
Умерить свой драконий пыл.
Ты часто делаешь, что должно -
Для тех, кто зла не заслужил.
Но между «хочется» и «надо»
Существенных различий нет.
У поражений вкус не сладок...
Но не горьчей, чем у побед.

ИКЕДА-Я

стихи: Enyd
Видишь - мечутся тени на белой стене?
Слышишь - факел трещит? Ночи топишь в вине.
Все не то, все не так, и дорога отныне другая.
Сколько лет, сколько зим пронеслось с той поры,
Но не сгладились временем эти следы,
И в кошмарах все снится и снится тебе Икеда-я.

И казалось бы, глупо о прошлом жалеть,
Где в хаори небесном является смерть -
След кровавый оставила там на песке волчья стая.
Только нету друзей, кто б дожил до седин,
Ты остался в живых и остался один,
Потому что тогда опоздал на совет в Икеда-я.

Что за важность, что сделать немного ты мог,
И что кем-то был выучен страшный урок?
Не нужна была власть, раз цена ее вышла такая.
Этот вечер сместил равновесие сил,
Только ты сам себя до сих пор не простил,
Что тогда опоздал на последний совет в Икеда-я.

РЕШАЙ НА БЕГУ

стихи: Enyd
Цикады летним вечером крикливы,
Но это надо просто переждать,
И тишина опустится опять:
На третий день их покидают силы.

Время как пыль между пальцев течет –
Был уже начат обратный отсчет,
И на открытом счету истекают минуты.
Так что – беги! И решай на бегу,
Что предложить ты сумеешь врагу:
Меч или свиток, ружье, договор или руку.

Тиха вода в пруду, покрытом тиной,
Не рыбы, а лягушки там живут.
И, чтобы взбаламутить этот пруд,
Не шуточные требуются силы.

Путь на восток не розами укрыт,
А лепестками облетевшей вишни –
И твой, конечно, там не будет лишним,
И, может быть, кого-то защитит.

Время как пыль между пальцев течет –
Был уже начат обратный отсчет,
И на открытом счету истекают минуты.
Так что – беги! И решай на бегу,
Что предложить ты сумеешь врагу:
Меч или свиток, ружье, договор или руку.

А времена на месте не стоят,
И ты меняться вынужден с эпохой.
Пускай считает кто-нибудь, что плохо
Сворачивать с прямой сто раз подряд,

Куда деваться? Если так спешить,
То обогнать свой век не слишком сложно.
Ты сделал то, что было невозможно,
Пытаясь интересный мир скроить.

Время как пыль между пальцев течет –
Был уже начат обратный отсчет,
И на открытом счету истекают минуты.
Так что – беги! И решай на бегу,
Что предложить ты сумеешь врагу:
Меч или свиток, ружье, договор или руку.

НАПИШИТЕ ПИСЬМО

стихи: Enyd
День недобрый! И доброго дня вам желать не намерен.
Не жалея коней, я примчался сквозь линию фронта.
Вы же знаете - он до конца оставался вам верен,
Отплатить ему тем же - священная ваша забота:
Напишите письмо.

Неугоден был он вам, а, может быть, был неудобен.
Вы на смерть отправляли его - он вернулся с победой,
Вы послали его одного против нескольких сотен -
Он ушел, не ропща, и позволил вам сдать город Эдо.
Напишите письмо.

Вы лишили его веры в честь и надежды на чудо,
Без труда у него отобрали привычное имя.
Я потребовать должен обратно вам данную ссуду,
И, покуда его приговор не одобрен другими,
Напишите письмо!

Напишите, что он не разбойник, а истинный воин.
Напишите, что он подчинялся и вашим приказам.
Напишите, что он не суда, а награды достоин.
Напишите, что он - это он, и довольно ломаться!
Напишите письмо!

То, что ваше письмо не дойдет - это дело другое,
Виноваты не вы, а судьба, благосклонная прежде.
Но иначе до смерти вам знать не придется покоя.
Я прошу, не лишайте меня этой капли надежды!
Напишите письмо...